'''rAgA:  jhAnjUTi.<br/><br/>
<br/><br/>
'''pallavi'''<br/><br/><br/>
jagaDapu canavula jAgarA kaDinala mantapu jAgarA<br/><br/>
'''caraNam 1'''<br/><br/><br/>
mullalu turumula muDicina baruvuna mollalpu sarasapu muripemunA<br/><br/>
gollala poppoDi dAriga patipai kallE rativala jAgarA<br/><br/>
'''caraNam 2'''<br/><br/><br/>
bhArapu kucamula paipai kaDutini gAramu nerapeTi gandhavoDi<br/><br/>
cEruva patipai cintaka kaDapulu sAreku pallEru jAgarA<br/><br/>
'''caraNam 3'''<br/><br/><br/>
Dinkapu kUTami cenigaTi  cemaTala pankapu pUtala parimaLamu<br/><br/>
vEnkaTapati pai velagila nincEru sankuma gandhalu jAgarA<br/><br/>
<br/><br/>
Meaning:<br/><br/>
The festival of squabbling intimacy<br/><br/>
The festival of decorated bedsteads<br/><br/>
With their coifs heavy with decked flowers, with affectionate dalliance, the women sprayed pollen all a tingling on Venkateswara.<br/><br/>
With their heavy breasts all decorated with sandal powder, the maidens sprinkled coloured powder on Venkateswara who was near them.<br/><br/>
As their ardent love making resulted in perfumed perspiration, the womenfolk daubed javvAji ( a perfume) on Venkateswara. <br/>