'''rAgam: kalyANi. aTa.